MENU
有機バナナ
“なめらか食感の甘いバナナ”
有機バナナ生産者一同

日本のみなさん、こんにちは。私たちは、有機バナナを生産しているオルガニア農園と申します。南米のバナナというとエクアドル産が有名かと思いますが、私たちはすぐお隣のペルーのトゥンベス地域で栽培しています。エクアドルとの国境に位置するペルー北西部の都市です。この地域は、昼夜の寒暖差があり日射量が豊富で、糖度が高くなりやすく、南米産の特長の “なめらか食感の甘いバナナ”に育ちます!やや皮が厚いバナナなので、しっかりと軸まで黄色くなったころがおすすめの食べごろです。

また、有機栽培にこだわり、除草剤を使わずに手作業で1本1本の雑草を除草して栽培しているバナナです。

アンデス山脈の堆積物によりできた土壌で、バナナの栽培に適しており、化学肥料を使う必要がなく、有機堆肥をつかい甘みが強くおいしいバナナを育てています。殺虫剤の代わりに、辛子やにんにくなどの香辛料を抽出して害虫からバナナを守っています。
出荷の際には気を使っており、入念に洗ってから輸出をしています。


遠く離れているので直接お届けできないですが、お手紙を通して私たちのバナナの紹介ができとても嬉しいです。
丹精込めて作ったバナナを、ぜひお召し上がり下さい!

手紙にお返事を書こう
「返事を書く」をクリック
返事を書くをクリックすると、外部リンク:東急ストアホームページに移動します。タイトルには、手紙のついた野菜と果物の商品名や県産、生産者グループの記載。ご入力欄には、メッセージをご記入して頂ければ幸いです。 「お返事」の書き方例!
ミニトマト生産者へ
手間暇かけられたミニトマトの
紙面をみて感動しました。家族
のみんなが喜んでいます。
つきましては返事を書きます。
バナナ農園へ
いつでも絶品のバナナです。
たゆまぬ努力のおかげで、
永続的に環境を守り、
田畑を守られているんですね。
〇〇県のねぎ農家の人たちへ
高い山々に囲われ、
橋がある故郷を思い出します。
東京にきて、店頭で購入し、
急いで帰りレシピを参考にします。
お手紙のお返事が届いています
それは食べてくださるあなたに宛てた手紙です。
【英文】
Dear Customer:

We are glad to hear that you liked our bananas.
Please be sure we will keep working to deliver our bananas with the best taste possible.
Keep enjoying them!

Kindly,
The Organia Team

【和訳】
お客様へ

我々のバナナを気に入ってくださって嬉しいです。
最高の味のバナナをお届けできるよう可能な限り努めてまいります。
これからもご愛顧ください。

誠意をもって
オルガニアチーム一同
手紙を書いてくれたのはこんな方々です。
【 生産者一覧 】
産地 生産者
ペルー産 オルガニア農園 (通年)
ペルー産 オルガニア農園
私達の農園は、安全なバナナ栽培を目指すとともに、農園周囲の自然環境保護を重要視しておりました。
バナナの有機栽培を通して安全・安心に自信があり、環境保全に意識を向けております。
(通年)
バナナのレシピを読む